当前位置:三海信息门户网 -> 军事 -> 澳门荷官可以有纹身吗_实用装逼指南:如何假装成一个英语好的人

澳门荷官可以有纹身吗_实用装逼指南:如何假装成一个英语好的人

来源:三海信息门户网  发布时间:2020-01-10 08:19:35  阅读:1814

澳门荷官可以有纹身吗_实用装逼指南:如何假装成一个英语好的人

澳门荷官可以有纹身吗,一个人需要对一门语言有深厚的了解,才有可能应对看病点菜一类的简单情景,而语言学习又是一个非常痛苦的过程,相信此时此刻,还有不少朋友沉浸在被四六级支配的恐惧中。

但好在假、装、外、语、好并不是一件很难的事情,接下来我们就以英语为例,手把手教大家面对不同的人时怎样给自己加戏。

在不会英语的人面前:糊弄

如果你需要假装英语好的对象是完全不会英语的人,那么你随随便便就可以糊弄过去。

小时候每次电视上出现外语对话,父母就会转过头来问我“听得懂不”,这个时候我就会自信的胡言乱语,发出一大堆[θ]、[ð]、[dz]一类的声响,看着他们露出满意的微笑我的内心其实是直摇头的。

不过这种咿咿呀呀的模仿声调也有点好处,那就是你的听力会变好:想想我们一开始学汉语,也并不知道那些声音的意义啊。

在这个阶段,其实你需要的不是会英语,而是坚信自己会英语的信心,并在这种自信的驱使下努力地听说读写。这种自信对之后的学习也是大有裨益的。

在初级水平的人面前:拼词汇量

在初级水平中想要鹤立鸡群,最直接的就是拼词汇量。

难过不说sad,说lachrymose;日常不说everyday,说prosaic;饭不说meal,说repast;就是“好理解”也要用pellucid来描述。偶尔再加一些不知所云的单词比如malapropism(飞白)一类的,逼格高到飞起。

虽然等英语水平再上去一点的时候,就会知道这些词不能这么替换,秀词汇量的行为也很幼稚甚至傻x,但是在那个阶段是管用的。

截止到这个阶段,你仍然不需要有任何真实的英语应用能力,但需要认真扎实的对语言的学习了,毕竟,背单词什么的是一件非常辛苦的事情。

在中级水平的人面前:少说巧说

在一个大家多多少少都会讲一点英语的环境下,要想假装自己英语好,就要花点功夫了。这个时候最重要的是能够简洁、精妙的表达自己的意思。

在表意一致的情况下,句子和词汇一定要尽可能的简单(想象自己不会英语的时候希望别人怎么跟自己说话),总词汇的数量要尽可能的少(比如减少对从句的依赖或者尽可能的不说“there is”、“it is”一类的东西)。

一个著名的例子来自罗斯福的演讲,写手准备的句子是:we are endeavoring to construct a more inclusive society(我们致力于建设一个包容性的社会);而他最终将其修改为了:we’re going to make a country in which no one is left out(一个都不能少)。

至此,你已经需要真的会一点英语了。与之相对应的,也逐渐开始形成自己应用这门语言时的风格,有能力用英语进行工作和交谈了。这并不意味着学习复杂的词汇和句法就没有用,相反,到了迫不得已要用那些复杂的词汇和句法时,我们能表达的意思就会更丰富。

在高级水平的人面前:说好汉语

等到了一个人人英语水平都不错的环境时,需要比拼的就不再是语言的能力了。这个时候就需要讲好汉语。没想到吧!

很多人常以汉语中难以找到对应的词汇为自己讲汉语时候夹杂英语的装逼行为辩护,比如guess what(其实吧)?这个issue(情况)其实result from(源自)他们不够comprehensive(全面的)的对汉语的understanding(理解)……

这种情况下,同样是理解了英文的意思,但能把他们用中文讲不出来的东西用中文讲出来,你就技高一筹。

不过,这种辩护也并不是没有道理,在某些场合的确不可避免的需要用英文和其他语言做补充。就好像讲英语时需要审慎的选择词汇,在很多情况下,我们也需要对语言做出选择——

面包店tous les jours(法语)和便利店everyday其实都是“每一天”,但给人的感觉就不一样;但c'est la vie(这就是生活)传达出的情绪其实比较消极,面包店用这个就有点不合适了。

另一个例子是urban revivo,vivo是拉丁语(及意大利语/葡萄牙语等)中生活、活着的意思,ur(城中重生)这个名字其实很现代很高级,但在缺乏语境的状况下,会给人一种为了用外语而用外语的感觉(而且ur的动词变位也有问题)。

多会几门语言就会多一些选择,语言束缚和引导着一个人对所讨论议题中涉及的权力关系的理解。在大家水平都不错的情况下,要显得自己语言水平高,就需要体现出自己对不同语言和文化的理解。

在英语母语的人面前:解构口音迷思

如果你的语言水平到了欧标c1(约雅思7分)以上,考虑到教育背景等很多因素(比如英文母语的人不一定有能力写学术论文),你的语言水平很可能已经比一些英文母语的人要好了。

但很多人可能会担心口音的问题。所以假装英语好就需要热爱自己的口音。一定要相信没有什么“标准英语”,有口音是一件很棒、很性感的事情,它记录和反映了一个人的成长经历。如果被人质疑有口音,请直接怼回去现在早就不是窈窕淑女(my fair lady,萧伯纳作品)那个年代了。

与此同时,还需要展现出自己对所有的口音都能理解的能力。很多人会觉得日本口音、印度口音等不太好听懂,但这实际上是因为我们自己的英语水平不够(而不是他们不够),听得懂甚至能模仿好(善意模仿哦)不同的口音其实就会显示出自己对于英语本身多元化的理解。

到这一步,假作真时真亦假,你的英语已经很好了。

这个时候对于你来说,英语的作用就被解构了:它不再呈现你的学习能力、教育水平等等,而只是一个交流的工具。

于是你可以选择将它做成一个隐藏技能,即使和英文母语的人交流也使用能被听懂的中文,容纳他们因为英语思维而产生的汉语错误:而对于很多在中国生活、工作的外国人来说,支持他们提升中文的能力也非常重要。

在什么语言都说的比你溜的人面前:安静如鸡

这个世界上有一类bug般的存在,在大家说“欧洲那么多语言就跟我们的方言差不多”但其实自己陕西话都说不溜的情况下,有的人真的会说欧洲各地的语言,也有的人旅个游回来就突然会越南语了,或者有人隔壁搬来个留学生,改天就能看日综生肉……

面对这种学习能力爆表的人,我们还是……闭上嘴安静地做个美男/女子吧。(⊙o⊙)…

作者 | 阮唐

版式设计 | 霹雳

栏目资讯
不良“双升”柳州银行定增再“补血” 不良“双升”柳州银行定增再“补血”
中证报评论:服务大国经济 打造一流投行和财富管理机构 中证报评论:服务大国经济 打造一流投行和财富管理机构
机器人角逐未来世界千亿市场 机器人角逐未来世界千亿市场
三部门:国道收费权转让须经交通运输部批准 三部门:国道收费权转让须经交通运输部批准
离岸人民币短线跌破6.66关口 日内跌超200点 离岸人民币短线跌破6.66关口 日内跌超200点
一路走好!著名撰曲家蔡衍棻仙逝,留下逾千首曲艺作品 一路走好!著名撰曲家蔡衍棻仙逝,留下逾千首曲艺作品
陈雨菲大战三局进决赛,双塔被苦主高成炫/申白喆击败 陈雨菲大战三局进决赛,双塔被苦主高成炫/申白喆击败
深圳今明两天午后仍有雷雨,市民请留意预警信息 深圳今明两天午后仍有雷雨,市民请留意预警信息
是时候介绍美国新“第一家庭”了……夫人埋bug,女儿来填坑 是时候介绍美国新“第一家庭”了……夫人埋bug,女儿来填坑
现实版《我和我的祖国》上热搜!人民海军霸气应援 现实版《我和我的祖国》上热搜!人民海军霸气应援


新闻
宝宝爱玩手机没有错!关键是爸妈怎么做 宝宝爱玩手机没有错!关键是爸妈怎么做
长盛基金:四季度总量货币有望维持偏宽松 长盛基金:四季度总量货币有望维持偏宽松
美国两学生一周内接连自杀 系校园枪击案幸存者 美国两学生一周内接连自杀 系校园枪击案幸存者
助力荔枝销售 | 快手成为广东“一村一品、一镇一业”体系合作方 助力荔枝销售 | 快手成为广东“一村一品、一镇一业”体系合作方
不良“双升”柳州银行定增再“补血” 不良“双升”柳州银行定增再“补血”
"豪华之父”全球首秀二度落子中国,梅赛德斯-迈巴赫车型杀入SUV领域|2019广州车展 "豪华之父”全球首秀二度落子中国,梅赛德斯-迈巴赫车型杀入SUV领域|2019广州车展
娱乐圈“最惨美男子”,经历催人泪下:他有多温柔,就有多不幸 娱乐圈“最惨美男子”,经历催人泪下:他有多温柔,就有多不幸
异动股揭秘:次新板块走强 值得买触及涨停 异动股揭秘:次新板块走强 值得买触及涨停
明朝开国功臣为了活着,在朱元璋面前自比为狗,结局如何? 明朝开国功臣为了活着,在朱元璋面前自比为狗,结局如何?
广东省委“不忘初心、牢记使命”主题教育领导小组召开会议 李希主持并讲话 广东省委“不忘初心、牢记使命”主题教育领导小组召开会议 李希主持并讲话

推荐